Артем Довбик — український футболіст родом з Черкас, чий шлях від вихованця місцевого футболу до одного з найвідоміших українських нападників Європи став прикладом наполегливості та великої роботи. Попри травми й складний старт кар’єри, він зумів заявити про себе на міжнародному рівні, стати найкращим бомбардиром іспанської Ла Ліги та володарем «Трофея Пічічі», а згодом продовжити виступи в італійській Серії А. У цій статті на cherkaski.info розповідаємо про біографію Артема Довбика, його футбольний шлях, трансферну вартість, статистику за «Жирону», «Рому» та «Болонью», головні досягнення в клубній кар’єрі та ключові матчі у складі збірної України.
Дитинство в Черкасах та перші кроки у футболі: від Білозір’я до СДЮШОР
Артем Довбик народився 21 червня 1997 року у місті Черкаси. Дитинство майбутньої зірки європейського футболу минуло у дуже скромних умовах. Його родина мешкала на третьому поверсі старої будівлі гуртожитку, займаючи єдину кімнату площею 17 квадратних метрів. У цій тісній кімнатці жили четверо людей: тато, мама, Артем та його сестра, а кухня й туалет були загальними для всього поверху.
Свої перші футбольні кроки хлопець розпочав у селі Білозір’я, що розташоване за 20 кілометрів від Черкас. Однак ключовий перелом у його долі стався завдяки уважності вчителя фізкультури черкаської школи №10 Олексія Блохи.
Олексій Блоха згадував зустріч із майбутнім форвардом збірної України:
«Іду через стадіон, дивлюся, хлопчик з м’ячем порається. Високий, худенький, симпатичний. Запитую: «Ти десь тренуєшся?», відповідає: «Та ні, дядьку, я сам тренуюсь». По півдня набиває, грає з м’ячем».
Вчитель приділяв персональну увагу тренуванням Артема протягом трьох років — від 7 до 10 років. Після цієї базової підготовки хлопець вступив до черкаської СДЮШОР (школи олімпійського резерву). Паралельно Довбик навчався у черкаській школі №2. За словами директора цього навчального закладу Віталія Мельника, Артем не був відмінником, але й не належав до проблемних учнів чи двієчників. Отримавши ігрову практику на першість області та України у складі СДЮШОР, молодий нападник привернув увагу професійних скаутів.

Старт професійної кар’єри: дебют за «Черкаський Дніпро» та перші випробування травмами
У віці 16 років обдарований черкасець отримав запрошення до академії харківського «Металіста». Проте закріпитися там завадила прикра травма коліна, а також організаційні зміни в клубі, через що Артем був змушений повернутися до рідного міста.
У 2013 році, коли футболісту ще не виповнилося 17 років, він підписав свій перший контракт з юнацькою командою за участю батьків. А вже влітку 2014 року, через місяць після 17-річчя, Довбик підписав перший повноцінний дорослий контракт з клубом Другої ліги «Черкаський Дніпро».

Головний тренер черкасців Ігор Столовицький одразу довірив юнакові місце у стартовому складі. Наставник, який пізніше дав путівку у великий футбол Віталію Миколенку та Артему Бондаренку, відразу розглядів потенціал нападника:
«Довбик, на відміну від того ж Бондаренка, народився футболістом. Єдине, чого йому не вистачало – характеру. Я йому так і говорив, буде характер, будеш грати за збірну України».
Довбик виправдав довіру тренера з перших матчів. Вже у другій грі за «Черкаський Дніпро» він відзначився забитим м’ячем, ставши наймолодшим бомбардиром в історії черкаського футболу. У домашній грі проти київського «Арсеналу» Артем оформив свій перший хет-трик у дорослому футболі. Загалом за черкаський клуб він провів 21 офіційний матч та забив 7 голів. Ігор Столовицький чудово розумів, що рівень Другої ліги юнак швидко переріс, та пророкував йому успішну кар’єру у національній команді.
Європейський досвід та відродження в УПЛ: від чемпіонства в Данії до прориву в «Дніпрі-1»
Влітку 2015 року Артем Довбик перейшов до складу ФК «Дніпро», який очолював Мирон Маркевич. За основну команду в тому сезоні форвард зіграв лише 20 хвилин у матчі Кубка України, проте провів 12 поєдинків за молодіжний склад дніпрян, де забив переможний м’яч у ворота однолітків з київського «Динамо».
Задля здобуття ігрової практики у 2016 році нападник відправився в оренду до молдовського клубу «Зоря» (Бєльці), у складі якого виграв Кубок Молдови. Повернувшись до «Дніпра», Довбик видав яскравий відрізок і за підсумками сезону 2016/17 був визнаний найкращим молодим футболістом України, випередивши у голосуванні голкіпера Андрія Луніна.
Європейський етап кар’єри розпочався для Артема у 2018 році з переходу до данського «Мідтьюлланна». Пізніше він також виступав за «Сьоннерйюск». У Данії форвард здобув вагомі трофеї: Титул чемпіона Данії у складі «Мідтьюлланна» та Кубок Данії.

Попри виграні титули, данський період став найважчим випробуванням у житті футболіста. На заваді повноцінній адаптації стали мовний бар’єр та важка травма хрестоподібної зв’язки коліна, через яку Артем практично повністю вибув зі строю на весь сезон 2018/19.
У 2020 році Довбик ухвалює рішення повернутися до України та підписує контракт із СК «Дніпро-1». Наполегливе відновлення та щоденна робота дали дивовижний результат. Тодішній головний тренер «Дніпра-1» Ігор Йовічевіч зазначав:
«Щастя, фарт треба заслужити. Дійсно, через працю. Багато чого є позаду. Але те, що він щоденно тут робить — це не є випадковість. Я то бачу».
У складі «Дніпра-1» бомбардирські якості Довбика розкрилися на повну. Календарний 2023 рік став для нього проривним: у матчах за «Дніпро-1», «Жирону» та збірну України він забив 25 голів та віддав 10 результативних передач, набравши 35 очок за системою «гол+пас».
Кар’єра у збірній України: історичний гол Швеції на Євро-2020 та статистика нападника
Міжнародний шлях Артема розпочався з виступів за молодіжну збірну України (U-21), у складі якої він провів 7 матчів та відзначився 2 забитими м’ячами. Перший виклик до національної збірної України Довбик отримав від Андрія Шевченка у 2017 році на матчі проти Мальти та Фінляндії, проте тоді на поле не виходив. Офіційний дебют у головній команді країни відбувся у березні 2021 року.
Найяскравішим моментом Довбика у синьо-жовтій футболці став фінальний турнір Євро-2020. У матчі 1/8 фіналу проти збірної Швеції Артем вийшов на заміну в додатковий час замість Андрія Ярмоленка. На 120+1-й хвилині поєдинку нападник головою замкнув точний навіс Олександра Зінченка, забивши вирішальний гол. Цей влучний удар приніс Україні перемогу з рахунком 2:1 та вивів національну збірну до історичного чвертьфіналу Євро.

Наразі у доробку Артема Довбика 35 офіційних матчів та 11 забитих голів у складі національної збірної України.
Тріумф у Ла Лізі: як Довбик став найкращим бомбардиром «Жирони» та виграв «Трофей Пічічі»
6 серпня 2023 року Артем Довбик підписав 5-річний контракт з іспанською «Жироною». Каталонський клуб сплатив за трансфер українця 7 мільйонів євро, що стало рекордним придбанням в історії команди.
Сезон 2023/24 у чемпіонаті Іспанії перетворився на особистий тріумф українського нападника:
- Швидка адаптація.
У першій половині сезону Довбик забив 17 голів та віддав 5 асистів у всіх турнірах.
- Феноменальна результативність.
За підсумками чемпіонату Артем відзначився 24 голами та 8 результативними передачами у 36 матчах Ла Ліги.
- «Трофей Пічічі».
З 24 забитими м’ячами черкасець став найкращим бомбардиром чемпіонату Іспанії, виборовши престижний титул «Пічічі» та повторивши видатні результативні досягнення Андрія Шевченка в Європі.
- Історичний успіх клубу.
Завдяки голам Довбика скромна «Жирона» здобула бронзові нагороди Ла Ліги, вперше в історії виборовши путівку до Ліги чемпіонів та випередивши мадридський «Атлетіко».

Завдяки вражальним виступам ринкова вартість Довбика за оцінками аналітичного порталу Transfermarkt зросла до 28 мільйонів євро.
Італійський етап кар’єри: рекордний трансфер до «Роми» та новий виклик у «Болоньї»
Влітку 2024 року результативність українця привернула увагу ґрандiв європейського футболу. Мадридський «Атлетіко» активно проводив перемовини щодо трансферу, проте в останній момент ситуація змінилася.
У серпні 2024 року Артем Довбик офіційно перейшов до італійської «Роми», підписавши угоду на 5 років (до літа 2029 року). Сума трансферу склала 35 мільйонів євро (за іншими даними — 30,5 млн євро), що стало рекордною продажею в історії «Жирони».
Протягом стартового відрізка в Римі українець відзначився 3 голами та 2 результативними передачами у 18 матчах за «вовків» у всіх турнірах. Задля забезпечення стабільного ігрового часу та відновлення оптимальної форми наприкінці липня 2026 року Довбик відправився в оренду до іншого клубу Серії А — «Болоньї». Угода між клубами розрахована до літа наступного року та передбачає опцію викупу за 25 мільйонів євро.
Офіційний дебют Довбика за «Болонью» відбувся у матчі першого туру Серії А проти «Лаціо», де українець вийшов на заміну на 60-й хвилині поєдинку. У складі нової команди нападник розраховує здобути стабільне місце в основі та підтвердити свій високий бомбардирський клас.

Історія Артема Довбика — це наочний доказ того, що фанатична працездатність, дисципліна та непохитна віра у власні сили здатні здолати будь-які життєві перешкоди. Хлопець зі скромної кімнати черкаського гуртожитку пройшов шлях крізь важкі травми коліна та хрестоподібних зв’язок, мовні бар’єри й випробування лавою запасних. Здобуття «Трофею Пічічі» в іспанській Ла Лізі, історичний гол на Євро-2020 та трансфери до провідних клубів Серії А назавжди вписали ім’я Довбика в історію українського спорту. Його приклад продовжує надихати тисячі юних футболістів у Черкасах та по всій Україні, доводячи: шлях до великих європейських стадіонів починається з простого бажання щодня працювати над собою.